خلاصه داستان: در حالی که لس آنجلس برای هالووین آماده می شود، دزدان مسلح نقابدار به شدت شریک کارآگاه جیمز نایت را در تیراندازی به دنبال دزدی مجروح می کنند. با نایت در تعقیب داغ، راهزنان از لس آنجلس به سمت نیویورک فرار می کنند، جایی که گذشته تاریک کارآگاه با پرونده فعلی او برخورد می کند و تهدید می کند که دنیای او را از هم خواهد پاشید...