فیلم کمانچه نواز روی پشت بام Fiddler on the Roof 1971

برخی از نقدهای کوتاه بینندگان خارجی درباره فیلم Fiddler on the Roof :

کمانچه نواز روی بام، خیره کننده، شاد، شادی بخش و هیجان انگیز، یک پیروزی هنری برای نورمن جویسون است.
[کمانچه نواز روی بام] نه تنها با چنان هنرمندی، بلکه با چنان عشق، از خود گذشتگی، صداقت و آرزوی والایی کار شده است که تماشای آن نوعی لذت دوبلکس است.
آنچه واقعاً اهمیت دارد این است که این داستان جهانی سنت، نسل‌ها، انسان و خدا بر امر اجتناب ناپذیر غلبه کرده و از بسیاری جهات تازه شده است. حتی Tevye به نوعی توسط توپول بازسازی شده است.
بله، «کمانچه‌باز» روی فیلم یک فیلم موزیکال تمام عیار و سه ساعته است… اما در محدودیت‌های خیانت‌آمیزترین شکل فیلم، کارگردان نورمن جویسون سرگرمی مجلل و مملو از شادی و اشک… و سلیقه را خلق کرده است. .

Fiddler on the Roof :

A lavishly produced and critically acclaimed screen adaptation of the international stage sensation tells the life-affirming story of Tevye (Topol), a poor milkman whose love, pride and faith help him face the oppression of turn-of-the century czarist Russia.